Bastante acertado Nitu.
Pero personas como Juan o Alejandro, castellanoparlantes de toda la vida en casa, parece que seamos ciudadanos de segunda en Cataluña.
xD k fuerte,,,, pero si eres tu el primero que cuando está en ambiente catalán se siente de la burgesia y cuando está rodeado de castellano parlantes ya dices que "what a level". un pequeñísimo tanto % de la población castellanoparlante en Catalunya sus padres y abuelos son nacidos aquí. Y miraros quien hace bajar la media de educación en Catalunya, miraros el informe pisa y esas cosas...
Mi madre nació en Salamanca y al venir aquí aprendió catalán, aunque en su casa se hablara castellano, y en el cole no lo aprendió xD fue xq vió que era la lengua que se hablaba aparte del castellano.
Los ejemplos del kaRiser son de chiste y exagerados. Yo hablo los dos idiomas x igual, es más, diria que hablo más castellano, pero me sigue jodiendo que me toquen la moral cuando hablo mi lengua materna, que casualmente tmb es oficial.
Q no sacaremos nada en claro, solo seguir diciendo lo que querais, a mi nunca me ha molestado el habla del castellano, me molesta que me exijan un cambio de idioma cuando los dos son oficiales.
Y para acabar, decir que yo sí que practico el bilingüsimo, cosa que no pueden decir muchos de los que tanto se quejan, como por ejemplo mi querido y amado/odiado novio. No se como puedes llenarte tanto la boca de cosas que luego no haces xD si tanto hablas del bilingüismo prácticalo anda, si tan preocupado está por tu nivel cultural, que sepas que contra más idiomas sepas tmb te culturizará más, y ya puestos, se más tolerante y no tan tikismikis.