--•[URI]•--
Tough ain't enough
Desconectado
Sexo: 
De: Moon River
Registro: 30-03-03
Let's go back!
Email
|
 |
« en: 10/12/04, 23:47:03 pm » |
|
Hay una duda que nos intriga a muchos y es que no sabemos cual es la pronunciacion correcta de la palabra MAKINATIONAlgunos dicen makination tal y como se escribe, otros makineixon (por ejemplo makineixon radio se dice), algunos atrevidos dicen makinetions y los mas patrios optan por makinacion.
Tengo curiosidad por saber como lo decís vosotros y cual es la opcion de la que son partidarios los creadores del foro, que para algo le pusieron el nombre 
Os puede parecer una encuesta tonta, absurda, chorra, pero estaría bien saber como se debe decir, ya que si cada uno lo pronuncia d una forma, al final hay confusion y mayor dificultad para expandir este website.
|
|
|
Dj MPM
Desconectado
Sexo:
De: Zaragoza
Registro: 11-02-03
cuida no t canses xD
Email
|
|
« Responder #1 en: 10/12/04, 23:50:08 pm » |
|
macuerdo q esta encuesta se izo la en la era offtopic con mayoria abrumadora d "makination"
P.D: yo tmb yamo al foro asi
|
|
|
|
|
|
« Responder #2 en: 10/12/04, 23:50:59 pm » |
|
Makinación jajajajaja!!! k fuerrrrrte....
Makination tal y como se escribe...
|
|
|
ReekZ
Desconectado
Sexo:
De: España/Cataluña/Barcelona/Sant Andreu
Registro: 19-10-04
Makina & Hardcore POWAHHHH
Email
|
|
« Responder #3 en: 11/12/04, 00:27:27 am » |
|
decir MAKINATION da propiedad y sabemos de lo que hablamos, toda la gente que conozco que sabe acerca del foro dice MAKINATION
|
|
|
|
|
|
« Responder #4 en: 11/12/04, 00:31:13 am » |
|
en teoría tenía k ser makineixon, pero komo zomoj españoles... makination xDDDDDDD
|
|
|
Fortu
Desconectado
Sexo:
Registro: 02-09-03
Cabalga puta cabalga!!
Email
|
|
« Responder #5 en: 11/12/04, 00:37:02 am » |
|
ya que los españoles tenemos fama de paletos cara a los idiomas ---> maquination a secas
|
|
|
Sr.Elemento
Capitán Morboso
Desconectado
Sexo:
De: Barcelona
Registro: 15-02-03
Facebook: 
Obey your master
Email
|
|
« Responder #6 en: 11/12/04, 00:44:02 am » |
|
xD
En teoria es Makination tal cual, pero cuando hicieron el V.1 pa tocar los webs i dar la nota lo pronunciaron a lo fasion.
|
|
|
DjDaViLiKo
Visitante
Email
|
|
« Responder #7 en: 11/12/04, 00:49:53 am » |
|
MAKINATION a sakas coño no vmos a hablar ahora cmo los desviaos, osea tia, makieishion, xfavor....xDDDD
|
|
|
Nortesiano 04
Desconectado
Sexo:
De: Sant Feliu de Codines
Registro: 07-10-04
per molt k diguin sobren les paraules
Email
|
|
« Responder #8 en: 11/12/04, 01:10:21 am » |
|
makination como suena, claramente!!! makineixon les llamaban algunos d mi clase cuando me lo veian escrito xDDDD
|
|
|
|
|
|
« Responder #9 en: 11/12/04, 01:13:12 am » |
|
Yo no sé como se debería decir,pero yo digo makination.Aunque digo yo que en teoria es Makineixon,prque en ingles es asi...pero eno...da= xD
|
|
|
|
|
|
« Responder #10 en: 11/12/04, 01:13:33 am » |
|
makination tal i como suena xD
|
|
|
PeTaLiUa
Desconectado
Sexo: 
De: GiRoNa
Registro: 19-07-03
PeKeZiaNa :D
Email
|
|
« Responder #11 en: 11/12/04, 01:19:55 am » |
|
Yo tambien digo makination asi tal y como suena. Si dijera Makineishon me suenaria muy muy mal xD
|
|
|
Arual
Desconectado
Sexo:
De: Somewhere over the rainbow...
Registro: 13-10-04
Email
|
|
« Responder #12 en: 11/12/04, 01:30:16 am » |
|
Yo al principio lo pronunciaba makineixon, pq no lo habia oido nunca, y como estudio traduccion de ingles pos me salía así (será la vena traductora....jejejje) pero luego vi ke la gente decia Makination, pos Makination se ha kedado! ;p De hecho, asi suena mas autoctono! ya tenemos bastantes anglicismos!
|
|
|
|
|
|
« Responder #13 en: 11/12/04, 01:34:24 am » |
|
poss yo digo makination d toda la vida x'DD k kda mejor asi k parece un nombre mas nuestro x'D
aunk a veces m rayo y digo 'maki' y punto x'DDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
|
|
« Responder #14 en: 11/12/04, 01:42:45 am » |
|
Makination....palabra spanglish??? xDDDDD 
|
|
|
|
Autor