Yo lo he visto... en cualquier adidas del mundo

Es el tallaje Adidas "Europeo", basado en tallaje francés.
Si te sirve de algo yo llevo el 42, que es un 8'5 USA.
El 43 y 1/3 es el 9'5 USA. Creo que es una relación real de un tallaje a otro. Los gabachos son un poco raros.
De todos modos, aunque existan tallas intermedias, creo que no las traen todas, y sólo suelen tener una talla por número (o sea, que si hay 42, y tb 42 y 2/3, sólo tienen una de las tallas de 42, que suele ser la primera). Con el resto de números lo mismo.
Desde que yo recuerde, (que son muchos años), adidas siempre lo ha hecho así.
Es curioso por eso.
Te dejo un regalito. A la explicación no hay que hacerle caso a
pies juntillas porque tiene algún error, pero ya se entiende.