En teoria el Sp3 te tendria que pillar bien la clave. Algunos windows que te bajas por internet son corporativos la clave es distinta asi que no te serviria.
Y los pasos asi rapidillo seria:
-Poner en la bios que haga boot en el cd
-Te dira pulse cualquier tecla para entrar en el cd...
-En el asistente pones instalar windows xp (enter)+ F8 para aceptar los terminos i condiciones
-Te dira que ya tienes una istalacion de windows xp - pulsa escape
-Te saldra la particion (suponiendo que tengas una) - pulsa enter para instalarla alli
-Te dira formatear usando NTFS o el NTFS rapido - pon el rapido si tienes prisa, pero para un buen formateo el normal
-El resto es automatico, se reiniciara y te saldra un assistente mas grafico donde te pedira que pongas el numero de serie, el nombre de los usuarios etc.. bastante sencillito
Todo dicho asi de memoria mas o menos i rapido, kualkier duda la pones, i cuando akabe de instalar el windows recuerda que tienes que configurar los drivers con los cd que te venian con el pc (los de la placa base)
Saludos