Charlie, yo te aconsejo que uses el Cool Edit, que grabes bajito y después lo amplifiques ahí mismo. Al igual que para acelerar, tanto si quieres que sea en plan "pitch" o en plan "tempo", es decir, sin cambiar el tono.
Es el más efectivo y el más fácil de usar.
Tienes también opciones para quitar los "ruidos" desagradables, que siempre es de gran ayuda al pasar cintas antiguas y mp3's.
Suerte, amigo!