Foro Makina Mania
MAKINA => MAKINA: GENERAL => Mensaje iniciado por: dj brothers skudero en 03/08/07, 14:04:36 pm
-
inles
-
Inglés!! :o
-
Amo el Makination...
-
"inles" ta claro xD
-
1 cantadita en español es como.... una corrida de toros comentada x 1 japones.... no tiene sentido :-\
-
fidel castillo fan xd
ingles por supuesto.
-
Jajajaja Do You speak english? Qué si m pica la ingle?xD
-
En Inglés sin duda.. normalmente la letra ya suele ser algo cutre en inglés, pues imaginate en español xD
-
el ingles de burgos de new limit xDDD
-
Inglés, más por costumbre que otra cosa xD
-
Y ahora estoy aquí sola entre la noche, ya no vere tu risa en la cara..
Mentiras, mentiras solo quieres jugar, mentiras, mentiras mi mente callará...
Queda claro pq son mejores en inglès ;D
-
me gustan las do0s... xD
-
en ingles porfavor
aunq seguro q si pusieran la d tata golosa en ingles no gustaria tanto...xDDD :D
-
Ingleños xDDDDDDDDDDDDDDD ;D
-
en ingles gibraltareño
xDDDDD
-
Haber primero en Español siempre tirando para casa si tiene una buena letra, porque hay alguna en ingles que solo repiten 2 frases con las típicas consignas. :P Así que depende el producto.
-
donde este camela k se kite todo x diò
-
Ingles x supuesto
-
en ingles por supuesto y si no q se lo digan al versus vaya fracaso y eso q es del boss. tendrian q mentalizarse q las cantadas no pueden vender en español ya q no pegan, para temas maquina española ya tenemos los miticos de chimo bayo y paco pil, vaya cracks
-
ingles :D
-
ingles sin lugar a dudas xd
-
Español, por supuesto, sin lugar a dudas, faltaría más... (Ya que está tan de moda decir todas estas acolaciones yo tb las digo :D :D)
-
en inglix rollo ethereal confused x supuesto xD
-
en inglix rollo ethereal confused x supuesto xD
¿Ethereal confused? Mi no sepo lo que es eso... :embarassed:
-
en inglix rollo ethereal confused x supuesto xD
¿Ethereal confused? Mi no sepo lo que es eso... :embarassed:
es una cantada en inglés de la bit, cn un nivelazo q ni de oxford xD
si encuentro el mp3 la subo konvul xD
-
Ninguna de las dos! :D
-
inglés sin dudar xD
-
Ninguna de las dos! :D
Qué radical :o
-
en japonés entonces?
-
Inglés plz xd
-
en ingles !!!
-
Hombre en ingles son las mas habituales, pero hay en español que estan muy curradas, mmmm
60% ingles - 40% español :P
-
en ingles, aunq temas como rebeca&fidel castillo - me voy de fiesta, o la niña mecanica.... se salen, quizas nos deberiamos hacer un poco mas a nuestro idioma no? eso si no haciendo letras cutres pq si algun ingles escuchara makina cantada mas de uno se reiria por la letra en general....( yo se ingles y algunas las encuentro cutres)
-
ingles xD
-
made in english
-
me da igual, mientras no sean aceleradas x10000000000000000 y/u orteras a tope
-
A mi me da igual, pero creo que tiro mas al ingles...
Ahora justamente toy oyendo una session de cantaditas.. xD
Alguien sabe como se yama el tema:
Por eso digo te kiero, te kiero y kiero ke estes junto a mi...
y no kiero, no kiero ke estes tu tan lejos de mi...
XD
saludos!
-
ta klaro k en ingles, los temas como vivela, etc, no m gustan muxo la verdad.. ;)
-
Inglés sin dudarlo ;D
-
Tengo la desgracia de haber estudiado muchos años inglés y de poder entender las estupideces que se dicen en las canciones de esa lengua, así que ninguna de las opciones.
-
Inglééé!!! xD
-
.
-
mientras suene bien da lo mismo, lok pasa k uno se acostumbra a escuxarlas en ingles k no t fijas muxo en la letra ni en el significao, mas bien en el tono de voz y en los sonidos y cuando escuxas un cantado en castellano t suena raro ya k entiendes la letra y a lo mejor dices k mariconada lo k sta soltando, xk casi todos los cantados son canciones romanticas :D en ingles suena todo mas wapo
-
en inglés!! en español keda muy kutre :-[
-
en inglés!! en español keda muy kutre :-[
en español keda cutre y mal xD
cantaditas en ingles claro xD
-
en inglés!! en español keda muy kutre :-[
en español keda cutre y mal xD
cantaditas en ingles claro xD
CUTRE?eso será porque no habrás oído italos en castellano que tan bien se curraron en su época.
Mientras un tema esté currado da igual si está en inglés o en castellano.
-
pa mi m da = ....
lo k pasa es k en español ay mu pocas... k si ubieran las mismas kantidades pues estarian igualadas...
-
Ingles en principio lo k m gustaria preguntar x aki a ver si alguien sabe responderme es el nombre de tres cantaditas en ingles q no se como se llaman xo k tan en el 12 horas makination vol.2 del sisu, la 1ª ta en el minuto 23 y 16 segundos, la segunda empieza en el minuto 38 y 42
segundos y la tercera en el minuto 47 y 38 segundos mas o menos gracias. :D
-
ingles siempre, en español parece que diga chorradas
-
en inglés pq en español m suenan raras :S pero seguro k los ingleses cuando escuchan las suyas en su idioma piensan lo mismo xD
-
Yo tb las prefiero en inglés, aunke supongo ke pk no estoy acostumbrada a escuchar canciones mákina en español... aunke tp hago feos a nada en ese sentido, si una canción es buena, es buena sea en el idioma ke sea xDD
-
Conoceis esta? La busco en vinilo y no la encuentro... El ripeo es mio de una cinta de un colega de hace puff.......
Que os parece?
-
Para mi es mejor en ingles porque no entiendo mucho lo que dicen, pero hay alguna en español que tambien me gusta.
-
Para mi es mejor en ingles porque no entiendo mucho lo que dicen, pero hay alguna en español que tambien me gusta.
te gustan xq no las entiendes? xD
-
kizas xq estoy mas acostumbrado las prefiero en ingles y tmb pq hay muxas mas dnd escojer... aunk el vamonos de fiesta es mitico y los 21 centurys.. ^_^
-
tanto ingles tanto ingles, esq no habais escuchado camela en hardcore??
Ahora en serio
No a ver no, el castellano pa esto no sirve! es como escuchar una cantadita de amor en aleman imaginaos el violin de fondo y un tio ich bin fuhrer haggen dazzs ritchtoffen eins zwei polizei gutten dark, no pega no
-
en inglés !!
-
mejor en ingles asi mucha gente no se enterara de que dicen-cuando las estrellas comienzan a brillar es el tiempo de sentir la melodia nuevas sensaciones encontraras en la fabrica de pinchadiscos...juajuajua jua lo triste es k aun asi me gusta xD
-
in english please!!!!!
-
ingles
-
en spanglish, tipo new limit xDDDD
yo tengo una idea de una cantadita en idioma ''aserejé'' xDDDD seguro que triunfaria.....
-
prefiero en ingles ecepto la de quiero irme de fiesta
-
He votado ingles, aunque no escuxo demasiados cantados la verda.
-
he votado en spañol pero m parece k no!!! mejor en ingles...xdxd
eske me parto......pk si t pones a traducir al castellano el tema cantado de ''seventy for seventy five'' aaaaaaaaaahhhhhh k feo x dios k feo,cutre y de to............ en spañol no la verdad!
-
he votado en spañol pero m parece k no!!! mejor en ingles...xdxd
eske me parto......pk si t pones a traducir al castellano el tema cantado de ''seventy for seventy five'' aaaaaaaaaahhhhhh k feo x dios k feo,cutre y de to............ en spañol no la verdad!
Si yo también opino lo mismo xD. Mejor no traducir depende que canciones porque madre mia...