Foro Makina Mania

MAKINA => MAKINA: GENERAL => Mensaje iniciado por: HaCKyS 02 en 13/01/07, 04:59:47 am

Título: Pucho - I have a dream
Publicado por: HaCKyS 02 en 13/01/07, 04:59:47 am
Alguien me puede traducir lo que dice el disco en el bajaon?  ::)

Desde que salio estoy deseando saberlo...

Gracias
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: EnZ¥M3_G!RL en 13/01/07, 05:32:26 am
estaria mejor en otro apartado la pregunta pero bueno.

ponme una previa del momento y se intentara xd
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: YAW en 13/01/07, 05:40:59 am
te refieres al discurso de martin lutter king? en internet esta la traduccion, usa google
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: PuCHO en 13/01/07, 06:15:39 am
Bon dia Hackys, aquí lo tienes, lo publiqué en el foro a las pocas semanas de salir el disco:


-I am happy to join with you today, in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
Estoy orgulloso de reunirme hoy con vosotros, en la que será la mayor manifestación de la historia por la libertad en la historia de nuestro país.

-We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. We must ever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline.
No debemos permitir que nuestra protesta creativa degenere en violencia física. Siempre debemos conducir nuestra lucha en el más alto plano de la dignidad y la disciplina.

-With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together!
Con esta fe, podremos transformar las voces discordantes de nuestra nación en una hermosa sinfonía de fraternidad. Con esta fe podremos trabajar juntos, rezar juntos, luchar juntos, ir a la cárcel juntos… y defender la libertad juntos!

-We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back.
No podemos caminar solos. Y al hablar, debemos hacer la promesa de marchar siempre hacia adelante. No podemos volver atrás.


I HAD A DREAM :)


http://www.makinamania.com/index.php?topic=55130.60


Venga, y no la lies tanto x el foro ;)
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: mastersystem en 13/01/07, 06:22:13 am
No recuerdo bien si era asi, xo me suena ke el remix del spring del andrew en el bajon tmb tenia parte de ese discurso.
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: dj-transfer en 13/01/07, 06:26:40 am
Bon dia Hackys, aquí lo tienes, lo publiqué en el foro a las pocas semanas de salir el disco:


-I am happy to join with you today, in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
Estoy orgulloso de reunirme hoy con vosotros, en la que será la mayor manifestación de la historia por la libertad en la historia de nuestro país.

-We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. We must ever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline.
No debemos permitir que nuestra protesta creativa degenere en violencia física. Siempre debemos conducir nuestra lucha en el más alto plano de la dignidad y la disciplina.

-With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together!
Con esta fe, podremos transformar las voces discordantes de nuestra nación en una hermosa sinfonía de fraternidad. Con esta fe podremos trabajar juntos, rezar juntos, luchar juntos, ir a la cárcel juntos… y defender la libertad juntos!

-We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back.
No podemos caminar solos. Y al hablar, debemos hacer la promesa de marchar siempre hacia adelante. No podemos volver atrás.


I HAD A DREAM :)


http://www.makinamania.com/index.php?topic=55130.60


Venga, y no la lies tanto x el foro ;)


Merci Puchoo a mi tb m'interessava  8)
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: HaCKyS 02 en 13/01/07, 07:24:18 am
Gracias
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: DJN® en 13/01/07, 10:05:44 am
Pucho,ya que hablamos del tema ¿Verdad que en el picture,que al final no lo fué,queriais poner esa frase?
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: chipo en 13/01/07, 15:28:46 pm
si, daria la vuelta al picture por el borde
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: NeNaH4L en 13/01/07, 20:48:50 pm
Ke buena la firma :D
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: TuerKas en 14/01/07, 08:29:28 am
Recuerdo que hace tiempo, en este foro alguien dijo ke martin luther king fue el primer presidente negro de Estados Unidos  ;D ;D ;D ;D ;D
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: uPe en 14/01/07, 08:51:55 am
Recuerdo que hace tiempo, en este foro alguien dijo ke martin luther king fue el primer presidente negor de Estados Unidos  ;D ;D ;D ;D ;D

Jajaja mucho historiador hay x aki xd
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: astroboy en 17/01/07, 23:48:44 pm
te refieres al discurso de martin lutter king? en internet esta la traduccion, usa google

 ::)esta muy buena la rola
 excelente para escribir

aaaa

rola: a si le dicen muchos mexicanos a las canciones          rola = cancion, soundtracck
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: alexmakina en 23/03/07, 21:10:07 pm
No recuerdo bien si era asi, xo me suena ke el remix del spring del andrew en el bajon tmb tenia parte de ese discurso.

si, superacelerado.

Tambien sale en un tema bastante old de Dj Quiksilver y en un pelotazo house del verano del 2000 llamado Simon - Free At Last que esta francamente bien.
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: (¯`·._.·[$ÅNЮ¥Kå]·. _.· en 24/03/07, 06:35:30 am
genial la letra ;)
Título: Re: Pucho - I have a dream
Publicado por: ^[PaTTy]^ en 24/03/07, 14:15:30 pm
Recuerdo que hace tiempo, en este foro alguien dijo ke martin luther king fue el primer presidente negor de Estados Unidos  ;D ;D ;D ;D ;D

Jajaja mucho historiador hay x aki xd

cuanta razon tienes xDDDD y k gran hombre fué Luther King!