Foro Makina Mania

Miscelánea => OFF-TOPIC => Mensaje iniciado por: Traveler en 07/10/14, 18:23:39 pm

Título: Lluis Llach
Publicado por: Traveler en 07/10/14, 18:23:39 pm

Placer para los oidos. Si no se os pone la piel de gallina no sois humanos.
Los que sepais leer mensajes entre líneas os gustará. La letra tenía que ser inteligente para pasar la censura.
Subtituladas al español para que lo podais entender todos :)

Increibles palabras de Lluis Llach en Euskal Herria 14/oct/1984 (https://www.youtube.com/watch?v=wTSvp9pPiXQ)

Campanades a morts (https://www.youtube.com/watch?v=Dz5cVlXcgYc)
L'estaca (https://www.youtube.com/watch?v=ODC-yLJtCpo)
La gallineta (https://www.youtube.com/watch?v=3BGgNE0hc8Q)
Ítaca (https://www.youtube.com/watch?v=hNVJpIRt_JQ)
I si canto trist (https://www.youtube.com/watch?v=5_z83jZO_t4)

De estas no he encontrado traducción, lo siento
Damunt d'una terra (https://www.youtube.com/watch?v=oJ61M6bNh2E)
El meu país és tan petit (https://www.youtube.com/watch?v=4od6ezAQRq8)

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: Traveler en 10/10/14, 16:09:16 pm

https://www.youtube.com/watch?v=yEKxBw8LxOM

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: The Clef en 14/10/14, 01:00:38 am

Muy bien.

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: Traveler en 20/11/14, 16:09:34 pm

 ;D

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: The Clef en 22/11/14, 11:43:49 am

:ñe

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: manded en 24/11/14, 12:21:44 pm

Que opina un catalan "puro xD" de ke la estaca sea por el momento el himno de Podemos?¿?¿?¿  Eso de ke meseteros canten un himno catalan como sienta? Bien, mal, da igual, un giño?

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: DJ DaNx en 24/11/14, 14:34:38 pm

Cita de: manded en 24/11/14, 12:21:44 pm

Que opina un catalan "puro xD" de ke la estaca sea por el momento el himno de Podemos?¿?¿?¿  Eso de ke meseteros canten un himno catalan como sienta? Bien, mal, da igual, un giño?

¿Qué coño es un "giño"? xD. Espero que sea una simple falta de ortografía grave (y bastante inaceptable en alguien que tenga el graduado escolar) y no provenga del verbo "giñar" (no reconocido por la RAE), ya que no tendría ningún sentido xD

Si un partido político español adopta una canción de un artista catalán, por lógica, será por que la canción es buena y va en la onda del partido en cuestión... Aunque no sería de extrañar que fuera para caer bien y conseguir votos. This is Spainistan, aquí vale todo...

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: manded en 24/11/14, 15:41:01 pm

falto la U si.  :D

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: Traveler en 25/11/14, 14:34:43 pm

al PP le quedaria como anillo al dedo el "Campanades a Morts" de Lluis Llach.

https://www.youtube.com/watch?v=Dz5cVlXcgYc

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: The Clef en 25/11/14, 16:11:57 pm

Pues que yo sepa "giño" o me voy a "giñar" es un término coloquial típico de la España del sur para referirse a" Me estoy cagando" ejemplo: ¡Joder que me giño!
Al igual que "giñe" o "cague" que es tener miedo o algo que da miedo. Por ejemplo: Danx Me da giñe!

Título: Re:Lluis Llach
Publicado por: DJ DaNx en 25/11/14, 16:17:54 pm

Cita de: The Clef en 25/11/14, 16:11:57 pm

Pues que yo sepa "giño" o me voy a "giñar" es un término coloquial típico de la España del sur para referirse a" Me estoy cagando" ejemplo: ¡Joder que me giño!
Al igual que "giñe" o "cague" que es tener miedo o algo que da miedo. Por ejemplo: Danx Me da giñe!

Cierto, en mi mensaje dije que no está reconocido por la RAE y que en el contexto en el que estaba, la palabra no tenía sentido. Nunca he dicho que el verbo no exista :v