manded
2 veces legendary
Desconectado
Sexo: 
De: Hermanded oscura
Registro: 10-05-09
Ritmo rápido
Email
|
 |
« Responder #9285 en: 28/08/12, 16:49:53 pm » |
|
|
|
|
rec_69
Desconectado
Sexo:
De: Barcelona
Registro: 02-04-03
Email
|
|
« Responder #9286 en: 28/08/12, 17:33:54 pm » |
|
Jajaja no te creas, ahora está mucho mas instaurado ya, y encuentras todo tipo de gente. Lo malo es que hay pocos incluso en Barcelona.
|
|
|
FatAlbert
RubiaS PoweR
Desconectado
Registro: 29-09-08
FCB El mejor equipo de la historia
Email
|
|
« Responder #9287 en: 29/08/12, 13:29:44 pm » |
|
"La pianista". Un 6. La mayor parte de la peli es muy aburrida pero a la hora final está por lo menos interesante... Trata de una pianista que está pero que muy enferma de la cabeza xd poco a poco vas viendo de que pie cojea xd
|
|
|
Dj Something
Desconectado
Sexo:
De: L'AmPoLLa o BaRcELoNa
Registro: 12-12-07
Facebook: 
Mens sana in corpore sano
Email
|
|
« Responder #9288 en: 29/08/12, 13:50:11 pm » |
|
para pillar segun que cosas de la peli de ted en VO, deberías saber mucho de la cultura americana, tanto como si vivieses allí..
Por eso "traducen" cosas tan a la española. Pq sino no tendría ninguna "gracia", pq no los entenderíamos.
No hace falta ser tan flanders.. vv'
|
|
|
manded
2 veces legendary
Desconectado
Sexo:
De: Hermanded oscura
Registro: 10-05-09
Ritmo rápido
Email
|
|
« Responder #9289 en: 29/08/12, 14:59:51 pm » |
|
Prefiero no pillar 20 chistes a ke metan "yo por mi hija maaaa to"
|
|
|
rec_69
Desconectado
Sexo:
De: Barcelona
Registro: 02-04-03
Email
|
|
« Responder #9290 en: 29/08/12, 15:05:35 pm » |
|
para pillar segun que cosas de la peli de ted en VO, deberías saber mucho de la cultura americana, tanto como si vivieses allí..
Por eso "traducen" cosas tan a la española. Pq sino no tendría ninguna "gracia", pq no los entenderíamos.
No hace falta ser tan flanders.. vv'
No exageres hombre. A poco que veas series y películas en VO, pillas el 80% de las bromas. Mucho mejor eso y no entender algunas que no las traducciones a la española que no pegan ni con cola.
|
|
|
|
|
|
« Responder #9291 en: 29/08/12, 15:22:18 pm » |
|
Cambiar las bromas de idioma en una película es joderla muy fuerte, convertirla en algo diferente de lo que era en un principio.
|
|
|
sa-niniarosika
Desconectado
Sexo: 
De: Palafrugell Temporalmetne!xo Soy DE GRANOLLERS!!!!!
Registro: 21-02-05
¡¡Barça!!
Email
|
|
« Responder #9292 en: 29/08/12, 15:30:23 pm » |
|
VETE DE MÍ 2006
Destacar al actor princípal Juan Diego, ojo, no por si papel o manera de plasmarlo, sino todo lo contrarío.
Parece novato, exageradisimo y muy teatral.
En cuanto al film, chapuzero sería la definición para este fiasco.
Pero que clase de "final" es ese?
Una perdida de tiempo, y eso que al principío parecía que iva a esta al menos regular.
Mi nota: 2 siendo generosa.
|
|
|
sa-niniarosika
Desconectado
Sexo:
De: Palafrugell Temporalmetne!xo Soy DE GRANOLLERS!!!!!
Registro: 21-02-05
¡¡Barça!!
Email
|
|
« Responder #9293 en: 29/08/12, 15:49:10 pm » |
|
Promoción fantasma 2012
Pensé que sería tan vomitiva como Spanish movie, pero por suerte no a sido así.
Un aíre fresco a la comedía española, divertida y con situaciones porque no decirlo, origínales.
Actuaciones correctas.
Para pasar un rato entretenido.
Mi nota: 5'5.
|
|
|
sa-niniarosika
Desconectado
Sexo:
De: Palafrugell Temporalmetne!xo Soy DE GRANOLLERS!!!!!
Registro: 21-02-05
¡¡Barça!!
Email
|
|
« Responder #9294 en: 30/08/12, 13:57:06 pm » |
|
Suavemente me mata 2002
A muchos les parecerá demasiado mi nota, pero ami este thriller-erotico me tuvo enganchada.
Ya sea por el feeling entre los dos actores o por la trama, ami sí qu me gustó.
El chico es guapisimo, todo hay que decirlo.
Un 6, aunqu el final es para olvidarlo de lo malo que és.
|
|
|
FatAlbert
RubiaS PoweR
Desconectado
Registro: 29-09-08
FCB El mejor equipo de la historia
Email
|
|
« Responder #9295 en: 30/08/12, 21:21:31 pm » |
|
Warrior, un 8. Brutal peli rollo The Fighter. No entiendo como no está en castellano :S
|
|
|
^^NaNa^^
1899 Neix el club que porto al cor ♥
Desconectado
Sexo:
De: Sunderland (UK)
Registro: 19-08-06
ha way the ladssssssss
Email
|
|
« Responder #9296 en: 30/08/12, 22:11:43 pm » |
|
TED, un 6. me hizo bastante gracia algunos puntazos
|
|
|
rec_69
Desconectado
Sexo:
De: Barcelona
Registro: 02-04-03
Email
|
|
« Responder #9297 en: 30/08/12, 22:16:52 pm » |
|
Warrior, un 8. Brutal peli rollo The Fighter. No entiendo como no está en castellano :S
Yo tampoco entiendo porque no la sacaron aquí, no me suena de verla en cines. Es muy buena la película. Los papeles de Nick Nolte y Tom Hardy son excelentes.
|
|
|
sa-niniarosika
Desconectado
Sexo:
De: Palafrugell Temporalmetne!xo Soy DE GRANOLLERS!!!!!
Registro: 21-02-05
¡¡Barça!!
Email
|
|
« Responder #9298 en: 31/08/12, 15:30:49 pm » |
|
La masacre de town creek 2009
Me parece vergonzoso que canal+ emita esto en prime time el miercoles noche.
Film estúpido, sín más, donde de errores hay para contar y no parar.
Que casualidad que le muerda un perro y lleve en la chaqueta una vacuna para la rabia xDDDD
Trama pésima y sin sentido alguno.
Un 1 siendo generosa.
|
|
|
rcv1981
Desconectado
Sexo:
De: L'Hospitalet de Llobregat
Registro: 04-01-08
Facebook:
Muerte al Reggaetón
Email
|
|
« Responder #9299 en: 01/09/12, 04:57:11 am » |
|
Suavemente me mata 2002
A muchos les parecerá demasiado mi nota, pero ami este thriller-erotico me tuvo enganchada.
Ya sea por el feeling entre los dos actores o por la trama, ami sí qu me gustó.
El chico es guapisimo, todo hay que decirlo.
Un 6, aunqu el final es para olvidarlo de lo malo que és.
Heather Graham está de Diosa para arriba en esta película. Rica rica!
|
|
|
|
Autor