| Miscelánea > CINE Y TV |
| LOST |
| << < (365/426) > >> |
| Sr.Elemento:
--- Cita de: Hath en 12/05/10, 21:04:51 pm --- --- Cita de: manded en 12/05/10, 11:06:40 am ---Buen ingles americanado actual, por parte de los crios para estar criados en mitad de una isla sin colegios ni nada en plena edad media. --- Fin de la cita --- Yo supongo que aunque lo oigas en ingles, en verdad hablan latin, por eso al principio es latin subtitulado y de repente cambia al ingles como si nada, para dar a entender que siguen hablando latin. --- Fin de la cita --- Exacto, es una tecnica narrativa tipica para no dar la pelicula entera subtitulada. En "La Caza del Octubre Rojo" ocurre lo mismo. Connery y Neill hablan ruso los primeros minutos para cambiar al ingles (o castellano si la veis doblada) en mitad de una conversacion. |
| Negi:
Creo que es la unica serie que haya visto que a un solo capitulo (bueno, dos...) del final no tenga NADA en claro xD Pensaba que el capitulo de esta semana resolveria algo por ser de Jacob y su hermano (que creo que aun no se ha dicho el nombre... creo), pero que va... Ahora a esperar 2 semanas :-\ |
| manded:
--- Cita de: Sr.Elemento en 12/05/10, 23:20:43 pm --- --- Cita de: Hath en 12/05/10, 21:04:51 pm --- --- Cita de: manded en 12/05/10, 11:06:40 am ---Buen ingles americanado actual, por parte de los crios para estar criados en mitad de una isla sin colegios ni nada en plena edad media. --- Fin de la cita --- Yo supongo que aunque lo oigas en ingles, en verdad hablan latin, por eso al principio es latin subtitulado y de repente cambia al ingles como si nada, para dar a entender que siguen hablando latin. --- Fin de la cita --- Exacto, es una tecnica narrativa tipica para no dar la pelicula entera subtitulada. En "La Caza del Octubre Rojo" ocurre lo mismo. Connery y Neill hablan ruso los primeros minutos para cambiar al ingles (o castellano si la veis doblada) en mitad de una conversacion. --- Fin de la cita --- Pues ahora me entero. Lo veo muy cutre hacer eso. Si hablan latin son mas viejos de lo ke pensaba. |
| Sr.Elemento:
--- Cita de: Negi en 12/05/10, 23:24:43 pm --- Ahora a esperar 2 semanas :-\ --- Fin de la cita --- Esperar dos semanas? Al contrario, la semana que viene hay capitulo el martes y el domingo. |
| Negi:
pero el ultimo capitulo lo hacian simultaniamente a todo el mundo (madrugada aqui) dentro de dos semanas no? que capitulos son los de martes y domingo? :S (que mal informado estoy...) |
| Navegación |
| Índice de Mensajes |
| Página Siguiente |
| Página Anterior |