Demasiado raro me suena que digas que no tiene salida Rec. Mira que tenga un master adicional o un booth con volumen regulable. De ahí podrías tirar el cable a la grabadora.
PD. No viene a cuento, quizás, pero hay opciones mucho mejores que las grabadoras de CD