Te bajas primeramente la versión de mIRC más actualizada desde las páginas
www.mirces.com o desde la sección download de
www.ircap.netUna vez te lo hayas bajado te lo instalas.
Cuando tengas el mIRC bajado y lo hayas abierto, lo cierras y te bajas un script para que te sea más cómodo chatear. Te recomiendo que te bajes el IRCap, perfecto para empezar, te lo puedes bajar de la misma web de donde te bajes el mirc
www.ircap.netCuando lo tengas bajado te lo instalas en el mismo directorio donde te hayas instalado el mIRC y ya te aparecerá el icono de acceso directo en el escritorio..

Una vez tengas todo al abrir el IRCap te saldran una serie de opciones, seleccionas tu nick y el servidor IRC-Hispano (dune.irc-hispano, atreides.irc-hispano, etc...)
Luego para entrar en los canales puedes usar el comando de:
/join #makination Espero que te haya servido de algo... saludos!!!