MAKINA > MAKINA: GENERAL
Significado de la letra del Thrillseeka
(1/7) > >>
ReMo_87:
Pos eso, supongo k no sere el único k se abra echo esta pregunta aun aviendo oido este tema un montón de veces x'D. Alguien sabe lo k kiere decir la poca letra k tiene este tema, conocido por todos. :o ;D
GiorGio:
Step into the hardcore zone.
Thrillseeka,
From here now,
we go into a different range of...
H.A.R.D.C.O.R.E.
Noises,
you're killing me with these noises!
You wanna live, you wanna die, thrillseeka.
Put your heads against the speaker.
Live... die... thrillseeka.
Put your heads against the goddamn speaker!

Pues es algo asi como :

Adentrate ene la zona Hardcore
Desde ahora, nos introduciremos en un nuevo mundo de Hardcore
Ruido
Me estas matando con esos ruidos!
Kieres vivir, kieres morir, Thrillseeka
Pon las manos junto al altavoz
Vive, muere! Thrillseeka
Pon las manos junto al maldito altavoz
GiorGio:
bastante simple, aunke he hecho una traduccion mas o menos literal, supongo ke no tendra ningun significado mas alla de lo ke dice xD
SoLDe:
thrillseeka (la paraula) te algun significat?
alexmakina:

--- Cita de: SoLDe en 26/06/05, 20:12:14 pm ---thrillseeka (la paraula) te algun significat?

--- Fin de la cita ---

thrill es emocion, debe ser una especie d vulgarismo que signifique buscar o encontrar la emocion/excitacion etc etc no?  :-[
Navegación
Índice de Mensajes
Página Siguiente

Ir a la versión completa