Insisto en que la cosa debe ser ignorancia del diseñador.
Si por telefono le dicen "pastis y buenri" y no sabe nada de esta gente lo escribira de la forma ortograficamente correcta: "Buenrri"
Ahora bien, lo raro es que eso se arrastre durante tantos flyers...
Esto es falso. En todo caso el diseñador del flyer debe ser un ignorante, pero no por no conocer a Buenri, sino por no saber ortografía básica (de hecho la mayoría de flyers de entonces y de hoy día tienen faltas, así que no nos vamos a extrañar).
Desde cuándo después de consonante se escribe "rr"?
Autor