oyentes
 
0 Usuari@s Online
Bienvenid@ Visitante!
Registrate o Identificate
0 y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1]   Ir Abajo   Imprimir  
Autor Tema: The Doors  (Leído 1789 veces)
-Blaster-
Desconectado

Sexo: Masculino Registro: 17-07-04

Email
« en: 02/02/08, 22:11:25 pm »

Que decir de este grupo?para quien lo conozca sabe que sobran las palabras.Para quien no lo conozca basta decir que desde la muerte de su líder y mentor James Douglas Morrison y su disolución definitiva dos LP's después de su fallecimiento no ha habido nada igual en el panorama universal.La figura poética del bueno de Jim es comparable a las figuras de Nick Cave,Leonard Cohen o el mismísimo maestro Bob Dylan,aunque si hablamos de voz puramente bruta Jim Morrison se los ventila a todos de calle.Principalmente lo que mas atrapa de su música son las letras,verdaderos poemas,y las melodias,algunas de ellas con una base muy electrónica que son verdaderos viajes musicales que rozan el delirio de la mente.Pura psicodelia.

Para empezar dejo el poema "Oda a los ángeles pensando en Brian Jones muerto" escrito por el propio Jim tras la muerte de Brian Jones,guitarrista de los Rolling Stones ahogado en una piscina.



http://rapidshare.com/files/88668206/Jim_Morrison_-_Oda_a_los_angeles_pensando_en_Brian_Jones_muerto1.rar.html



 Sigamos con su canción mas conocida "The End" ,un poema de mas de 11 minutos de duración escrito por el propio  Jim morrison.En este caso la actuación fue grabada en toronto en el año 1997
 http://www.youtube.com/watch?v=dbI5K0AzNHI


y aqui la traducción para los mas vaguetes

THE END                                            EL FIN
This is the end, beautiful friend                Este es el fin, bello amigo
This is the end, my only friend, the end    Este es el fin, mi único amigo, el fin
Of our elaborate plans, the end                De nuestros elaborados planes, el fin
Of everything that stands, the end           De todo lo que se tenga en pie, el fin
No safety or surprise, the end                  Sin seguridad o sorpresa, el fin
I'll never look into your eyes                   Yo nunca mirare dentro de tus ojos
Again                                                          Otra vez

Can you picture what will be                    Puedes hacerte una idea de lo que será
So limitless and free                                  Tan ilimitado y libre
Desperately in need                                  Desesperadamente necesitado
Of some stranger's hand                           De la mano de algún extraño
In a desperate land                                   En una tierra desesperada

Lost in a Roman wilderness of pain         Perdido en una Romana tierra salvaje de dolor
And all the children are insane                Y todos los niños están locos
All the children are insane                       Todos los niños están locos
Waiting for the summer rain                    Esperando a la lluvia de verano

There's danger on the edge of the town  Hay peligro en el borde del pueblo
Ride the king's highway, baby                  Pasa por la autopista del rey, nena
Weird scenes inside the gold mine           Extrañas escenas dentro de la mina de oro
Ride the highway west, baby                    Pasa por la autopista del oeste, nena
Ride the snake                                          Monta la serpiente
Ride the snake, to the lake,                     Monta la serpiente, hacia el lago,
the ancient lake, baby                              el antiguo
                                                            lago,nena                                                     

The snake is long seven miles                  La serpiente es larga siete millas
Ride the snake                                           Monta la serpiente
He is old and his skin is cold                     Es vieja y su piel es fría

The west is the best                                  El oeste es lo mejor
The west is the best                                  El oeste es lo mejor
Get here and we'll do the rest                  Ven aquí y haremos el resto
The blue bus is calling us                           El autobús azul nos esta llamando
The blue bus is calling us                           El autobús azul nos esta llamando
Driver, where you taking us                     Conductor, donde nos lleva

The killer awoke before dawn                               El asesino se despertó antes
                                                                          del amanecer
He put his boots on                                               Se puso sus botas
He took a face from the ancient gallery                  Cogió una cara de la vieja galería
And he walked on down the hall                             Y anduvo por el pasillo
He went to into the room where his sister lived       Fue a la habitación donde
                                                                          vivía su  hermana
And then he paid a visit to his brother                    Y  entonces pago una visita a su     
                                                                          hermano
And then he, he walked on down the hall            Y entonces el,  el camino por el pasillo
And he came to a door, and he looked inside      Y llego a una puerta, y miro dentro
"Father?"-"Yes, son?"-"I want to kill you,            "¿Padre?"-"¿Si hijo?"- "Quiero matarte,
Mother, I want to......"                                           Madre, quiero......"
Fuck You !!!!!                                                           Follarte!

Come on, baby, take a chance with us       Vamos, nena,  coge la oportunidad con
                                                              nosotros
Come on, baby, take a chance with us       Vamos, nena,  coge la oportunidad con
                                                              nosotros
Come on, baby, take a chance with us       Vamos, nena,  coge la oportunidad con
                                                              nosotros
And meet me at the back of the blue bus   Y conóceme en la parte de atrás del autobús
                                                                   azul
Still now                                                       Aun ahora
Blue Bus                                                       Autobús azul
Oh now                                                         Oh ahora
Blue Bus                                                       Autobús azul
Still Now                                                       Aun ahora
Uuuh, yeah                                                   Uuuh, yeah

This is the end, beautiful friend                  Este es el fin, bello amigo
This is the end, my only friend, the end      Este es el fin, mi único amigo, el fin
It hurts to set you free                                Duele dejarte libre
But you´ll never follow me                          Pero nunca me seguirás
The end of laughter and soft lies                 El fin de la risa y las mentiras suaves
The end os night we tried to die                  El fin de la noche nosotros intentamos morir
This is the end....                                           Este es el fin....       


para terminar,algunas fotos














Si el tema tiene éxito ire poniendo alguna cosilla mas.Si no,D.E.P este post  ;D
-Blaster-
Desconectado

Sexo: Masculino Registro: 17-07-04

Email
« Responder #1 en: 03/02/08, 00:52:45 am »

Añado un video de los actuales Doors,con Ian Astbury a la cabeza
http://www.youtube.com/watch?v=sXpcBKn_bWk&feature=related
Si ,vale,no es Jim Morrison pero hay que reconocer que lo imita muy bien,tanto en la coreografia como en la voz.A ver si vienen algun dia a Barcelona o tierras cercanas,sin duda ire a verlos.

Aqui una comparativa de los dos

http://www.youtube.com/watch?v=TBc4YKq55ug&feature=related
DJ Sure
Desconectado

Sexo: Masculino De: Barcelona
Registro: 22-07-03
Where is my mind...


Email
« Responder #2 en: 04/02/08, 23:39:02 pm »

The Doors - the end (L) .. Grandiosos the doors  ;D ;D K no pare la cosa jejeje
Páginas: [1]   Ir Arriba   Imprimir  
 
 

Powered by SMF 2.0.19 | SMF © 2006–2009, Simple Machines LLC

Concept, Code & Design by Ripper
Copyright 2024 MakinaMania
Staff | Normas | Contacta |